刚刚升级，官方貌似也在不停地抓虫，于是乎如果你在使用的过程中遇见什么错误也是相当正常的，而且现在只有插件的标题、描述、安装、FAQ 等等来自 readme.txt 的字段会被索引，以后会逐步完善其他的东西，嗯，很不错了。

相关文章

• WordPress 2.7 正式发布！ (2)
• WordPress 图标投票结果发布 (4)
• WordPress 2.7 Beta 3 发布 (0)
• 崭新的一年 (9)
• WordPress 官方网站新增 Showcase 板块 (0)
• 又是 WordPress 2.7 (2)

WordPress 2.7.1 发布，这个版本修正了 68 个 tickets。你可以通过 WordPress 后台 工具=》更新 菜单直接从 2.7 更新到 2.7.1。我们 WordPress 中文团队也跟进制作了中文包，你可以从 WordPress 中文团队的 Google Code 页面下载中文包，以后我们将在后台集成自动更新我们中文包的功能。

本次中文版本发布，我们屏蔽了官方中文的更新提示，但并不影响主程序的自动更新。

下载：

WordPress 2.7.1 简体中文语言包：Zip — Tar
WordPress 2.7.1 简体中文版：Zip — Tar
WordPress 2.7.1 简体中文增强版：Zip — Tar

Bug提交：WordPress 爱好者论坛。

下载注意事项：

1. 请选择合适的版本非 P2P 下载器下载，建议直接用 IE 自身下载即可。
2. Bug 提交后，我们会尽量及时更新的，列表中显示的是正在处理的 Bug，已经处理完成的便不会直接显示在列表里，如果想查看只要搜索一下就可以了，我们是不会删除任何 Bug 报告的。

本中文版由WordPress中文团队制作，做了以下修改（相对于英文原版）：

• 汉化 readme.html 文件；对该说明文档进行完全汉化。
• 汉化 wp-load.php 文件；
• 汉化 wp-setting.php 文件，并修改PHP版本提示为简体中文；
• 汉化 wp-includes/wp-db.php 文件；
• 汉化 wp-includes/function.php 文件；
• 汉化 wp-admin/setup-config.php 文件；
• 更新官方 i18n 版默认主题并添加中文语言包；
• 加入 wp-content/languages/zh_CN.mo 中文包；
• 加入 wp-content/languages/zh_CN.po 方便大家对中文包自行修改；
• 修改wp-config-sample.php中的“define (’WPLANG’, ”);”为“define (’WPLANG’, ‘zh_CN’);”；并将其中的说明文字汉化为简体中文。
• 加入中文 Dashboard 插件，方便大家得到更多的中文信息（插件需用户自行启动）；
• 加入了美化中文后台的插件，让中文后台的文字更好看。
• 以上两个插件皆为 WPCNG 团队制作，有任何问题可以直接反馈给我们。

请按以下步骤进行升级：

1. 备份你修改过的文件，并上传新版本文件直接覆盖掉旧版本文件；
2. 上传所有新文件；
3. 在浏览器中打开 http://您博客地址/wp-admin/upgrade.php；
4. 升级完成。

另外我们中文团队还推出增强版，附加了以下插件：

• Super Switch：用于关闭 WordPress 不相关功能。
• WordPress Related Posts：显示相关日志。
• 17Fav 收藏和分享：强大适合中文的收藏和分享插件。
• Comment Link Redirect：针对百度的反垃圾插件。

你有什么插件想附加到我们的团队的中文包，可以向我们提出！

再次提供下载地址：

WordPress 2.7.1 简体中文语言包：Zip — Tar
WordPress 2.7.1 简体中文版：Zip — Tar
WordPress 2.7.1 简体中文增强版：Zip — Tar

WordPress 中文团队再次感谢您的支持，希望您能继续反馈给我们中文包的建议和错误，让我们一起将 WordPress 中文做得更好！

相关文章

• Audio Player (26)
• WordPress 2.6.5 发布 (0)
• WordPress.org 升级插件搜索功能 (9)
• K2 (11)
• WordPress MU 2.6.2 简体中文版发布 (1)
• WordPress 2.7 图标设计征集 (5)

和 WordPress 2.7 一样，WordPress MU 2.7 的后台也变动了好多，据说还加入了Viper007Bond 同志的 WordPress Admin Bar 插件，让后台的用户界面稍微好看了一下，我在 WordPress 下试了一下这个插件，应该说，潜力还是很巨大的，有喜欢的朋友可以去试一下，目前俺还是暂时继续用 Ozh’ Admin Drop Down Menu……

升级到 WordPress MU 2.7 应该也不算麻烦，没升级过，最多也就一步吧 需要升级的赶紧跑去升级吧！

其实版本的更新并不意味着自己就一定要跟着去升级，不可否认的是更新肯定会带来一定的好处，WordPress 从当初的 1.x 到现在的 2.x 性能上的提升是有目共睹的，然而每个版本也都有自己与众不同的地方，有好多时候，自己恰恰就喜欢那一个版本，由于升级而去改变自己的习惯，还是要衡量一下之间的得失的，仔细看下好多知名的博客，版本好多都是 2.5.x 或者更早的 2.0.x（可以去看下 yskin 的，不过他已经不更新了），所以尽管软件是在不停的更新，但是找到一个适合自己的，然后用下去就可以了，何必天天忙着更新呢

对了，还有 WordPress MU 语言包，最近忙着过年了，貌似俺们还没发布，不过俺们会在近期放出最新的语言包，不会让大家等太久的！

WordPress 中文团队也在 WordPress MU 2.7 发布之后立刻更新了中文包，大家现在到这里下载简体中文语言包，如果使用上有任何问题，请到 WordPress 爱好者论坛给我们提交。

相关文章

• 又是 WordPress 2.7 (2)
• WordPress 2.6.2 简体中文测试版 (4)
• WordPress 2.7 Beta 2 发布 (5)
• WordPress.org 升级插件搜索功能 (9)
• WordPress.com 即将升级至 2.7 版本 (6)
• WordPress 2.7 RC1 发布 (2)

此版本被命名为“Coltrane”，好像说的是“柯川”，以下内容引自维基百科：

约翰·柯川（John Coltrane，1926年9月23日—1967年7月17日）是美国爵士萨克斯风表演者和作曲家。

虽然他在1955年前已经很活跃，但他全盛时期是在1955至1967年之间，在这个时期他从新改造现代爵士乐，并影响了整个时代的音乐家。在这二十年中，非常的多产，作为领奏者的他共出了约五十张唱片，而在别的领奏者下，更另外录了数十张唱片。1967年他在家中因肝病去世。

柯川被视为当代最重要的爵士乐手之一，以及是少数能够与柯曼·霍金斯, 赖斯特·杨 以及 桑尼·罗林斯在创造力与天赋相提并论的，他们是彻底改变过次中音萨克斯风的人。从更广的时间视野来看，柯川也是二十世纪重要的音乐家之一。

他的遗孀艾丽斯·柯川（Alice Coltrane）于2007年1月逝世，他的儿子拉维·柯川（Ravi Coltrane）也是一位活跃的爵士萨克斯风表演者和作曲家。

本次大更新主要对后台控制面板进行了大幅度的调整和重构，导航栏由顶部移动到了左侧，而且对导航菜单的内容进行了小幅调整，新特性简表可以参考本文，至于其他的函数和 hook，可以参考官方的介绍。

如果你已经在用 WordPress 2.7 的各种测试版，可以通过自动升级功能升级到正式版，如果在升级过程中出现了错误，那就还是用常规方法升级吧，升级之前建议备份数据库，仅仅是为了安全着想……

由 WordPress 中文团队制作的简体中文语言包也已经发布了，大家可以到这里下载，有什么建议可以到 WordPress 爱好者社区发贴。

本次中文包添加了 Leo 制作的一个小插件，用来改善后台由于中文化之后带来的一些不便（官方居然弄出这么多斜体来，中文的斜体实在不敢恭维），强烈推荐大家使用！

相关文章

• 崭新的一年 (9)
• WordPress SEO (21)
• WordPress 2.6.5 发布 (0)
• 主题推荐 Bliss (5)
• WordPress 2.7.1 简体中文版发布 (2)
• 玩转 WordPress 三部曲之安装 (4)

点击这里查看官方声明，要翻墙！

相关文章

• WordPress 2.7 正式发布！ (2)
• WordPress 2.7.1 简体中文版发布 (2)
• WordPress 2.7 RC1 发布 (2)
• Gmail 加入语音和视频聊天功能 (0)
• 又是 WordPress 2.7 (2)
• WordPress 2.6.5 发布 (0)

简体中文语言包更新很正常，而且现在已经没有多少新词条产生了

相关文章

• Gmail 加入语音和视频聊天功能 (0)
• WordPress MU 2.7 正式发布！ (2)
• 崭新的一年 (9)
• Gmail 离线版已上线！ (1)
• WordPress 2.7 正式发布！ (2)
• WordPress 2.7.1 简体中文版发布 (2)

我一直在用 FireFox，也不是太清楚 2.7 的后台在 IE 下是怎样惨状，不过看来这个问题还是让人很郁闷的……不知道 RC1 会不会有所改善。

SVN 中 MU 的后台也给改成 2.7 样式了，乐观地说，离 2.7 的正式发布很近了……

相关文章

• WordPress MU 2.6.2 简体中文版发布 (1)
• 又是 WordPress 2.7 (2)
• WordPress 2.7 RC1 发布 (2)
• WordPress 2.7 正式发布！ (2)
• WordPress 2.6.5 发布 (0)
• WordPress 2.7 Beta 3 发布 (0)

• 大量的风格改善（似乎 IE 下还是有点惨不忍睹）；
• 所有控制面板的注意提示移到页面标题下面；
• 修复 PHP 通知；
• Widget 现在可以适当地保存；
• 修复菜单；
• 在快速编辑页添加新的设计；
• 规范订阅 URL；
• Hello Dolly 的小更新；
• 插件安装更新；
• 大量的字体被更新；
• 更新了登录页面 Logo；
• 更改“保存草稿”和“预览”按钮在发布模块中的位置；
• 文件上传支持 MS Office 2007+ 文件格式；
• 如果用户不能上传，多媒体上传按钮将不再显示；
• 规范重定向 URL 时是否包含 WWW；
• 分离新用户页面；
• 标签建议将仅仅建议标签（而不会包含其它分类词条）；
• 如果用户没有发布文章的权限，则“快速发表”显示“提交审查”。

如果你已经安装 WordPress 2.7 Beta 1 或 Beta 2版本，你可以通过后台“工具”中 的“更新”菜单升级到 Beta 3 版本。如果遇到错误提示无法完成自动升级，请到官方网站下载。

WordPress 2.7 Beta 3 下载地址

相关文章

• WordPress 2.7.1 简体中文版发布 (2)
• WordPress 2.7 正式发布！ (2)
• Gmail 离线版已上线！ (1)
• Gmail 加入语音和视频聊天功能 (0)
• WordPress.com 即将升级至 2.7 版本 (6)
• WordPress 2.7 RC1 发布 (2)

WordPress 2.7 发布日期临近，老鱼和色色同学都已经将自己的博客升级到 SVN 版本了，因为后台已经添加了自动升级程序，所以日后升级也方便了很多，有兴趣的朋友也可以现在就升级了，目前常用的一些插件还没有出现大型问题，只要没有和 2.7 新功能冲突的，基本都能正常工作。有问题的可以到老鱼和色色博客上提问，不过俺目前还没有升级至 2.7 的打算，等正式升级到 2.7 时候，恐怕我又要换皮了，痛苦……

更新 1：WordPress SVN 里，版本号已经修改为 Beta 1 了！

更新 2：WordPress 2.7 beta 1 已发布，点击这里下载！

相关文章

• WordPress 2.7.1 简体中文版发布 (2)
• WordPress 2.7 RC1 发布 (2)
• WordPress 2.7 正式发布！ (2)
• WordPress 图标投票结果发布 (4)
• WordPress.org 升级插件搜索功能 (9)
• WordPress 2.7 Beta 3 发布 (0)