<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>上善若水 &#187; 插件</title>
	<atom:link href="http://edwardright.com/tag/plugin/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://edwardright.com</link>
	<description>在矛盾中寻找自己想要的生活……</description>
	<lastBuildDate>Mon, 30 Mar 2009 13:56:27 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>WordPress.org 升级插件搜索功能</title>
		<link>http://edwardright.com/archives/new-and-improved-plugins-directory-search.html</link>
		<comments>http://edwardright.com/archives/new-and-improved-plugins-directory-search.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Feb 2009 08:50:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Edward</dc:creator>
				<category><![CDATA[WordPress]]></category>
		<category><![CDATA[官方]]></category>
		<category><![CDATA[插件]]></category>
		<category><![CDATA[更新]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://edwardright.com/?p=312</guid>
		<description><![CDATA[俺不怎么使用 WordPress.org 官方的插件搜索，也不清楚有多么烂，不过据说是比较难用，今天官方博客发表新闻说官方升级了一下这个插件库，现在使用了一个叫 Sphinx（一个“免费的开源的SQL全文搜索引擎”）的东西来加强官方插件目录的搜索，无论是从官方网站搜索，还是从你 WordPress 的后台搜索插件（插件 &#8211; 添加新插件），搜索体验都会得到提升，跑去试用了一下，貌似是好用了一些，从前多关键字貌似匹配状态很差，现在就是强多了，如果再加上国际化的语言包之类的东西，不然不只是官方的插件库，就连他那个自动升级对大部分需要简体中文语言包的国人来说，也是很鸡肋的……
刚刚升级，官方貌似也在不停地抓虫，于是乎如果你在使用的过程中遇见什么错误也是相当正常的，而且现在只有插件的标题、描述、安装、FAQ 等等来自 readme.txt 的字段会被索引，以后会逐步完善其他的东西，嗯，很不错了。

	标签：官方, 插件, 更新

	相关文章
	
	又是 WordPress 2.7 (2)
	WordPress 2.7 Beta 2 发布 (5)
	WordPress 2.7 正式发布！ (2)
	试用 IntenseDebate (3)
	WordPress.com 即将升级至 2.7 版本 (6)
	WordPress 2.7.1 简体中文版发布 (2)


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>俺不怎么使用 WordPress.org 官方的插件搜索，也不清楚有多么烂，不过据说是比较难用，今天官方博客发表新闻说官方升级了一下这个插件库，现在使用了一个叫 Sphinx（一个“免费的开源的SQL全文搜索引擎”）的东西来加强官方插件目录的搜索，无论是从官方网站搜索，还是从你 WordPress 的后台搜索插件（插件 &#8211; 添加新插件），搜索体验都会得到提升，跑去试用了一下，貌似是好用了一些，从前多关键字貌似匹配状态很差，现在就是强多了，如果再加上国际化的语言包之类的东西，不然不只是官方的插件库，就连他那个自动升级对大部分需要简体中文语言包的国人来说，也是很鸡肋的……</p>
<p>刚刚升级，官方貌似也在不停地抓虫，于是乎如果你在使用的过程中遇见什么错误也是相当正常的，而且现在只有插件的标题、描述、安装、FAQ 等等来自 readme.txt 的字段会被索引，以后会逐步完善其他的东西，嗯，很不错了。</p>

	标签：<a href="http://edwardright.com/tag/official" title="官方" rel="tag nofollow">官方</a>, <a href="http://edwardright.com/tag/plugin" title="插件" rel="tag nofollow">插件</a>, <a href="http://edwardright.com/tag/update" title="更新" rel="tag nofollow">更新</a><br />

	<h3>相关文章</h3>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/the-results-of-project-icon.html" title="WordPress 图标投票结果发布 (2008-11-18)">WordPress 图标投票结果发布</a> (4)</li>
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/wordpress-27-beta-2-release.html" title="WordPress 2.7 Beta 2 发布 (2008-11-06)">WordPress 2.7 Beta 2 发布</a> (5)</li>
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/wordpress-mu-27-released.html" title="WordPress MU 2.7 正式发布！ (2009-01-29)">WordPress MU 2.7 正式发布！</a> (2)</li>
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/wordpress-27-again.html" title="又是 WordPress 2.7 (2008-11-29)">又是 WordPress 2.7</a> (2)</li>
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/wordpress-263-update.html" title="WordPress 2.6.3 更新 (2008-10-24)">WordPress 2.6.3 更新</a> (0)</li>
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/gmail-goes-offline-with-google-gears.html" title="Gmail 离线版已上线！ (2009-01-30)">Gmail 离线版已上线！</a> (1)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://edwardright.com/archives/new-and-improved-plugins-directory-search.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>试用 IntenseDebate</title>
		<link>http://edwardright.com/archives/try-intensedebate.html</link>
		<comments>http://edwardright.com/archives/try-intensedebate.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Nov 2008 07:58:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Edward</dc:creator>
				<category><![CDATA[WordPress]]></category>
		<category><![CDATA[IntenseDebate]]></category>
		<category><![CDATA[插件]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://edwardright.com/?p=203</guid>
		<description><![CDATA[IntenseDebate 是一款增强的社会性留言板，它于不久前被 WordPress 的母公司 Automattic 在收购，昨天，IntenseDebate 再一次面向全球用户开放注册。
IntenseDebate  是一款全新概念的留言系统，用户可以通过这款增强版留言系统，集中式管理和跟踪自己的留言，并以此平台结实更多和自己“臭味相投”的网  友，甚至还可以快速访问和订阅他们的博客、社会性网络以及个人资料等等。而就在两个月前，IntenseDebate 在被全球著名开源博客建站软件 WordPress 的母公司 Automattic  收购以后便再一次进入了 Private  Beta 封闭测试，今天，IntenseDebate   又一次面向全球用户开放注册，还更新了一下 WordPress ID 插件，现在再看俺这博客的评论系统，是不是变化很大呢？可惜这玩意还不没有 I18N……
除了 IntenseDebate 外， Disqus、SezWho 以及 JS-Kit 同样是基于这一理念的而开发的社会性增强留言系统，用户可以通过简单的配置即可轻松取代原有呆板的留言板。

	标签：IntenseDebate, 插件

	相关文章
	
	Audio Player (26)
	WordPress SEO (21)
	WordPress.org 升级插件搜索功能 (9)


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.intensedebate.com/" target="_blank">IntenseDebate</a> 是一款增强的社会性留言板，它于不久前被 WordPress 的母公司 <a href="http://automattic.com/" target="_blank">Automattic</a> 在收购，昨天，<a href="http://edwardright.com/tag/intensedebate" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 IntenseDebate 下的日志">IntenseDebate</a> 再一次面向全球用户<a href="http://intensedebate.com/signup" target="_blank">开放注册</a>。</p>
<p><a href="http://edwardright.com/tag/intensedebate" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 IntenseDebate 下的日志">IntenseDebate</a>  是一款全新概念的留言系统，用户可以通过这款增强版留言系统，集中式管理和跟踪自己的留言，并以此平台结实更多和自己“臭味相投”的网  友，甚至还可以快速访问和订阅他们的博客、社会性网络以及个人资料<a href="http://intensedebate.com/features" target="_blank">等等</a>。而就在两个月前，<a href="http://edwardright.com/tag/intensedebate" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 IntenseDebate 下的日志">IntenseDebate</a> 在被全球著名开源博客建站软件 WordPress 的母公司 Automattic  收购以后便再一次进入了 Private  Beta 封闭测试，今天，<a href="http://edwardright.com/tag/intensedebate" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 IntenseDebate 下的日志">IntenseDebate</a>   又一次面向全球用户开放注册，还更新了一下 WordPress ID 插件，现在再看俺这博客的评论系统，是不是变化很大呢？可惜这玩意还不没有 I18N……</p>
<p>除了 <a href="http://edwardright.com/tag/intensedebate" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 IntenseDebate 下的日志">IntenseDebate</a> 外， <a href="http://www.disqus.com/">Disqus</a>、<a href="http://disqus.com/" target="_blank">SezWho</a> 以及 <a href="http://js-kit.com/" target="_blank">JS-Kit</a> 同样是基于这一理念的而开发的社会性增强留言系统，用户可以通过简单的配置即可轻松取代原有呆板的留言板。</p>

	标签：<a href="http://edwardright.com/tag/intensedebate" title="IntenseDebate" rel="tag nofollow">IntenseDebate</a>, <a href="http://edwardright.com/tag/plugin" title="插件" rel="tag nofollow">插件</a><br />

	<h3>相关文章</h3>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/wordpress-seo.html" title="WordPress SEO (2008-10-17)">WordPress SEO</a> (21)</li>
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/new-and-improved-plugins-directory-search.html" title="WordPress.org 升级插件搜索功能 (2009-02-19)">WordPress.org 升级插件搜索功能</a> (9)</li>
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/audio-player.html" title="Audio Player (2008-10-01)">Audio Player</a> (26)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://edwardright.com/archives/try-intensedebate.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>WordPress SEO</title>
		<link>http://edwardright.com/archives/wordpress-seo.html</link>
		<comments>http://edwardright.com/archives/wordpress-seo.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2008 06:33:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Edward</dc:creator>
				<category><![CDATA[WordPress]]></category>
		<category><![CDATA[Platinum SEO Pack]]></category>
		<category><![CDATA[SEO]]></category>
		<category><![CDATA[插件]]></category>
		<category><![CDATA[本地化]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://edwardright.com/?p=84</guid>
		<description><![CDATA[最近在躺医院里很无聊，不过好在设备很先进，还可以上个小网，都说 WordPress 又出了个 SEO 利器——Platinum SEO Pack（以下简称 PSP，残念……），就拿来看了先，顺便学习了一下先进的 SEO 技术，又顺便做了一个简体中文语言包，有喜欢的就拿去用好了。
PSP 号称拥有 All In One SEO Pack（以下简称 AIOSP）的所有功能，并在此之上还新增了许多 AIOSP 不具备的功能，以下是简单的比较：

文章标题优化——AIOSP 也有此功能；
自动创建相关元标签——AIOSP 也有此功能；
避免重复内容——AIOSP 也有此功能；
覆盖置换文章标题和元标签——AIOSP 也有此功能；
改变永久链接形式时，可以把旧地址用 301 跳转至新地址——AIOSP 无此功能；
在任意页面自动加入 index, noindex, follow, nofollow, noarchive, nosnippet, noodp, noydir 标签——AIOSP 无此功能。

上述一些功能里，最引人注意的，要属压轴的那项了，不过我之前是对 SEO 一无所知的，对于这些标签的功能也是完全不知道，于是向 SEO 大师水煮鱼讨教了一下，还算是收获颇丰，下面先简单介绍一下这几个元标签的功能：

NOINDEX：告诉搜索引擎不要索引含此标签的网页。
NOFOLLOW：告诉搜索引擎不要关注含此标签的网页里的特定链接。
NOARCHIVE：告诉搜索引擎不要保存含此标签的网页的快照。
NOSNIPPET：告诉搜索引擎不要在搜索结果页的列表里显示含此标签的网站的描述语句，并且不要在列表里显示快照链接。
NOODP：告诉搜索引擎不要调用 ODP 上面的描述性语句。
NOYDIR：告诉搜索引擎不要调用雅虎网页目录中的描述性语句。

这样描述之后基本上是对名词有了初步的认识，除此之外，还有一些名词的含义也需要了解：

元标签：即 META 标签，网页头信息里面经常能看到的东西。
ODP：即 Open Directory Project，是互联网上最大的，最广泛的人工目录。它是由来自世界各地的志愿者共同维护与建设的最大的全球目录社区。
301 跳转：当用户或搜索引擎向网站服务器发出浏览请求时，服务器返回的 HTTP 数据流中头信息（header）中的状态码的一种，表示本网页永久性转移到另一个地址。

本来，网站的 SEO 工作还是异常复杂的，好在 WordPress 有这么一些插件，看起来一切都变得容易了许多，像我这样的新手，用这些插件无疑是最方便的，只需要了解一些最基本的东西，就可以完成博客的 SEO，相当高效啊！大家有兴趣的可以也试用一下这个插件，估计不会让你失望的 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>最近在躺医院里很无聊，不过好在设备很先进，还可以上个小网，都说 WordPress 又出了个 <a href="http://edwardright.com/tag/seo" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 SEO 下的日志">SEO</a> 利器——<a href="http://techblissonline.com/platinum-seo-pack/">Platinum SEO Pack</a>（以下简称 PSP，残念……），就拿来看了先，顺便学习了一下先进的 <a href="http://edwardright.com/tag/seo" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 SEO 下的日志">SEO</a> 技术，又顺便做了一个简体中文语言包，有喜欢的就拿去用好了。</p>
<p>PSP 号称拥有 <a href="http://semperfiwebdesign.com/portfolio/wordpress/wordpress-plugins/all-in-one-seo-pack/">All In One SEO Pack</a>（以下简称 AIOSP）的所有功能，并在此之上还新增了许多 AIOSP 不具备的功能，以下是简单的比较：</p>
<ul>
<li>文章标题优化——AIOSP 也有此功能；</li>
<li>自动创建相关元标签——AIOSP 也有此功能；</li>
<li>避免重复内容——AIOSP 也有此功能；</li>
<li>覆盖置换文章标题和元标签——AIOSP 也有此功能；</li>
<li>改变永久链接形式时，可以把旧地址用 301 跳转至新地址——AIOSP 无此功能；</li>
<li>在任意页面自动加入 index, noindex, follow, nofollow, noarchive, nosnippet, noodp, noydir 标签——AIOSP 无此功能。</li>
</ul>
<p>上述一些功能里，最引人注意的，要属压轴的那项了，不过我之前是对 <a href="http://edwardright.com/tag/seo" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 SEO 下的日志">SEO</a> 一无所知的，对于这些标签的功能也是完全不知道，于是向 <a href="http://edwardright.com/tag/seo" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 SEO 下的日志">SEO</a> 大师<a title="水煮鱼的窝……" href="http://fairyfish.net/">水煮鱼</a>讨教了一下，还算是收获颇丰，下面先简单介绍一下这几个元标签的功能：</p>
<ul>
<li><strong>NOINDEX</strong>：告诉搜索引擎不要索引含此标签的网页。</li>
<li><strong>NOFOLLOW</strong>：告诉搜索引擎不要关注含此标签的网页里的特定链接。</li>
<li><strong>NOARCHIVE</strong>：告诉搜索引擎不要保存含此标签的网页的快照。</li>
<li><strong>NOSNIPPET</strong>：告诉搜索引擎不要在搜索结果页的列表里显示含此标签的网站的描述语句，并且不要在列表里显示快照链接。</li>
<li><strong>NOODP</strong>：告诉搜索引擎不要调用 ODP 上面的描述性语句。</li>
<li><strong>NOYDIR</strong>：告诉搜索引擎不要调用雅虎网页目录中的描述性语句。</li>
</ul>
<p>这样描述之后基本上是对名词有了初步的认识，除此之外，还有一些名词的含义也需要了解：</p>
<ul>
<li><strong>元标签</strong>：即 META 标签，网页头信息里面经常能看到的东西。</li>
<li><strong>ODP</strong>：即 Open Directory Project，是互联网上最大的，最广泛的人工目录。它是由来自世界各地的志愿者共同维护与建设的最大的全球目录社区。</li>
<li><strong>301 跳转</strong>：当用户或搜索引擎向网站服务器发出浏览请求时，服务器返回的 HTTP 数据流中头信息（header）中的状态码的一种，表示本网页永久性转移到另一个地址。</li>
</ul>
<p>本来，网站的 <a href="http://edwardright.com/tag/seo" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 SEO 下的日志">SEO</a> 工作还是异常复杂的，好在 WordPress 有这么一些插件，看起来一切都变得容易了许多，像我这样的新手，用这些插件无疑是最方便的，只需要了解一些最基本的东西，就可以完成博客的 <a href="http://edwardright.com/tag/seo" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 SEO 下的日志">SEO</a>，相当高效啊！大家有兴趣的可以也试用一下这个插件，估计不会让你失望的 <img src='http://edwardright.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>以下照旧给你个简体中文语言包，有需要的随便拿去，但是不要只拿语言包，这会让我很无语，要知道，语言包也是需要搭配插件来用的！以后谁再问我为啥用我的语言包没法激活插件，立即拉出去痛打一顿，觉悟之后再来！</p>
Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.

	标签：<a href="http://edwardright.com/tag/platinum-seo-pack" title="Platinum SEO Pack" rel="tag nofollow">Platinum SEO Pack</a>, <a href="http://edwardright.com/tag/seo" title="SEO" rel="tag nofollow">SEO</a>, <a href="http://edwardright.com/tag/plugin" title="插件" rel="tag nofollow">插件</a>, <a href="http://edwardright.com/tag/localization" title="本地化" rel="tag nofollow">本地化</a><br />

	<h3>相关文章</h3>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/wordpress-271-chinese-version-released.html" title="WordPress 2.7.1 简体中文版发布 (2009-02-13)">WordPress 2.7.1 简体中文版发布</a> (2)</li>
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/lets-play-with-wordpress.html" title="大家一起玩 WordPress！ (2008-11-02)">大家一起玩 WordPress！</a> (1)</li>
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/wordpress-263-update.html" title="WordPress 2.6.3 更新 (2008-10-24)">WordPress 2.6.3 更新</a> (0)</li>
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/theme-recommend-bliss.html" title="主题推荐 Bliss (2008-11-08)">主题推荐 Bliss</a> (5)</li>
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/try-intensedebate.html" title="试用 IntenseDebate (2008-11-15)">试用 IntenseDebate</a> (3)</li>
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/new-and-improved-plugins-directory-search.html" title="WordPress.org 升级插件搜索功能 (2009-02-19)">WordPress.org 升级插件搜索功能</a> (9)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://edwardright.com/archives/wordpress-seo.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>21</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Audio Player</title>
		<link>http://edwardright.com/archives/audio-player.html</link>
		<comments>http://edwardright.com/archives/audio-player.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Oct 2008 12:12:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Edward</dc:creator>
				<category><![CDATA[WordPress]]></category>
		<category><![CDATA[Audio Player]]></category>
		<category><![CDATA[插件]]></category>
		<category><![CDATA[播客]]></category>
		<category><![CDATA[本地化]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.edwardright.com/?p=23</guid>
		<description><![CDATA[今天国庆节，希望大家都能在这7天长假中快活自在，充分享受一年里为数不多的假期！
受从前乐队主音吉他手所托，帮他弄了一个小博客，对于他这种音乐狂人，十分有必要给他添加一个音乐播放器，刚好发现 1 Pixel Out 的 Audio Player 插件更新了版本，新版本变动还是相当大的，后台的控制面板也变得很强大，基本可以满足一般“播客”的需求了（我没做过播客 =.=），下面是一个示例（林俊杰的新专辑主打歌《Always Online》），外观比先前版本稍有区别：
插件已禁用……
效果还不错吧，下面就详细介绍下这个插件的安装及使用方法  
EP.1 插件的安装及老版本升级
全新安装：

下载插件压缩文件
解压缩所有文件到您的本地磁盘
上传 audio-player 文件夹到您的 WordPress 站点的 wp-content/plugins 文件夹
上传完成后的文件结构如下图所示：
/li>
登录您的 WordPress 管理面板，选择“插件”选项卡，您将发现 Audio Player 在可用插件列表中
激活插件
插件安装完毕

从旧版本升级：
从 1.x 升级到 最新版

登录您的 WordPress 管理面板，选择“插件”选项卡，禁用旧版本的 Audio Player
在您的 WordPress 站点里删除 audio-player 文件夹及 audio-player.php 文件，他们都在 wp-content/plugins 文件夹下
后续操作请查看上面全新安装指南

从 2.x 升级到 最新版

登录您的 WordPress 管理面板，选择“插件”选项卡，禁用旧版本的 Audio Player
下载插件压缩文件
解压缩所有文件到您的本地磁盘
上传 audio-player 文件夹到您的 WordPress 站点的 wp-content/plugins 文件夹，覆盖掉旧文件
登录您的 WordPress 管理面板，选择“插件”选项卡，您将发现 Audio [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>今天国庆节，希望大家都能在这7天长假中快活自在，充分享受一年里为数不多的假期！</p>
<p>受从前乐队主音吉他手所托，帮他弄了一个小博客，对于他这种音乐狂人，十分有必要给他添加一个音乐播放器，刚好发现 <a title="访问 1 Pixel Out 博客" href="http://www.1pixelout.net/">1 Pixel Out</a> 的 <a title="访问 Audio Player 插件页面" href="http://wpaudioplayer.com/">Audio Player</a> 插件更新了版本，新版本变动还是相当大的，后台的控制面板也变得很强大，基本可以满足一般“播客”的需求了（我没做过播客 =.=），下面是一个示例（林俊杰的新专辑主打歌《Always Online》），外观比先前版本稍有区别：</p>
<p><span style="color: #ff0000;">插件已禁用……</span></p>
<p>效果还不错吧，下面就详细介绍下这个插件的安装及使用方法 <img src='http://edwardright.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> <span id="more-23"></span></p>
<h4>EP.1 插件的安装及老版本升级</h4>
<p><strong>全新安装</strong>：</p>
<ol>
<li>下载插件压缩文件</li>
<li>解压缩所有文件到您的本地磁盘</li>
<li>上传 <strong>audio-player</strong> 文件夹到您的 WordPress 站点的 <strong>wp-content/plugins</strong> 文件夹</li>
<li>上传完成后的文件结构如下图所示：
<div id="attachment_24" class="wp-caption aligncenter" style="width: 190px"><img class="size-full wp-image-24" title="文件夹结构" src="http://www.edwardright.com/wp-content/uploads/2008/10/folder-structure.png" alt="插件各文件夹在 WordPress 文件夹的位置" width="180" height="240" /><p class="wp-caption-text">插件各文件夹在 WP 文件夹的位置</p></div></li>
<li>登录您的 WordPress 管理面板，选择<strong>“插件”</strong>选项卡，您将发现 <strong><a href="http://edwardright.com/tag/audio-player" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 Audio Player 下的日志">Audio Player</a></strong> 在可用插件列表中</li>
<li><strong>激活</strong>插件</li>
<li>插件安装完毕</li>
</ol>
<p><strong>从旧版本升级</strong>：<br />
<em>从 1.x 升级到 最新版</em></p>
<ol>
<li>登录您的 WordPress 管理面板，选择<strong>“插件”</strong>选项卡，<strong>禁用</strong>旧版本的 <strong><a href="http://edwardright.com/tag/audio-player" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 Audio Player 下的日志">Audio Player</a></strong></li>
<li>在您的 WordPress 站点里删除 audio-player 文件夹及 audio-player.php 文件，他们都在 <strong>wp-content/plugins</strong> 文件夹下</li>
<li>后续操作请查看<strong>上面全新安装指南</strong></li>
</ol>
<p><em>从 2.x 升级到 最新版</em></p>
<ol>
<li>登录您的 WordPress 管理面板，选择<strong>“插件”</strong>选项卡，<strong>禁用</strong>旧版本的 <strong><a href="http://edwardright.com/tag/audio-player" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 Audio Player 下的日志">Audio Player</a></strong></li>
<li>下载插件压缩文件</li>
<li>解压缩所有文件到您的本地磁盘</li>
<li>上传 <strong>audio-player</strong> 文件夹到您的 WordPress 站点的 <strong>wp-content/plugins</strong> 文件夹，覆盖掉旧文件</li>
<li>登录您的 WordPress 管理面板，选择<strong>“插件”</strong>选项卡，您将发现 <strong><a href="http://edwardright.com/tag/audio-player" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 Audio Player 下的日志">Audio Player</a></strong> 在可用插件列表中</li>
<li><strong>激活</strong>插件</li>
<li>插件升级完毕</li>
</ol>
<p><span style="color: #ff0000;">注意事项：升级的时候别把自己先前的音乐文件夹给删了……</span></p>
<h4>EP.2 插件的使用介绍</h4>
<p><strong>使用标签</strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">默认地向文章中插入播放器的方法是使用[audio]标签，例如：</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="php" style="font-family:monospace;"><span style="color: #009900;">&#91;</span>audio<span style="color: #339933;">:</span> http<span style="color: #339933;">:</span><span style="color: #666666; font-style: italic;">//www.yourdomain.com/path/to/your_mp3_file.mp3]</span></pre></div></div>

<p style="padding-left: 30px;">这将会在文章中插入一个播放器并播放 your_mp3_file.mp3 音频。</p>
<p style="padding-left: 30px;">您也可以在 <a href="http://edwardright.com/tag/audio-player" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 Audio Player 下的日志">Audio Player</a> 的管理面板为 <a href="http://edwardright.com/tag/audio-player" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 Audio Player 下的日志">Audio Player</a> 设置一个默认的音频文件路径（可以是本地的，也可以是远端服务器），这样您就不需要每次都输入一个完整的路径名了。一旦您完成了设置，您便可以使用像下面这样的语法：</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="php" style="font-family:monospace;"><span style="color: #009900;">&#91;</span>audio<span style="color: #339933;">:</span> your_mp3_file<span style="color: #339933;">.</span>mp3<span style="color: #009900;">&#93;</span></pre></div></div>

<p style="padding-left: 30px;"><a href="http://edwardright.com/tag/audio-player" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 Audio Player 下的日志">Audio Player</a> 将自动在预设的默认路径内寻找音频文件。这将会给您的带来许多便利，如果您可以把您的音频文件都放在同一个路径下。</p>
<p style="padding-left: 30px;"><em><strong>高级使用：</strong></em></p>
<p style="padding-left: 30px;">1. 如果你想手动修改 MP3 的标题和其他信息，可以使用以下语法：</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="php" style="font-family:monospace;"><span style="color: #009900;">&#91;</span>audio<span style="color: #339933;">:</span>your_mp3_file<span style="color: #339933;">.</span>mp3<span style="color: #339933;">|</span>titles<span style="color: #339933;">=</span>The title<span style="color: #339933;">|</span>artists<span style="color: #339933;">=</span>The artist<span style="color: #009900;">&#93;</span></pre></div></div>

<p style="padding-left: 30px;">2.播放多个 MP3 文件可以使用以下语法：</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="php" style="font-family:monospace;"><span style="color: #009900;">&#91;</span>audio<span style="color: #339933;">:</span>your_mp3_file_1<span style="color: #339933;">.</span>mp3<span style="color: #339933;">,</span>your_mp3_file_2<span style="color: #339933;">.</span>mp3<span style="color: #339933;">|</span>titles<span style="color: #339933;">=</span>The title 1<span style="color: #339933;">,</span>The title <span style="color: #cc66cc;">2</span><span style="color: #339933;">|</span>artists<span style="color: #339933;">=</span>The artist <span style="color: #cc66cc;">1</span><span style="color: #339933;">,</span>The artist <span style="color: #cc66cc;">2</span><span style="color: #009900;">&#93;</span></pre></div></div>

<p style="padding-left: 30px;">3.你还可以设置以下选项的值，实现更高级的应用，表下面是使用示例：</p>
<table border="0">
<thead>
<tr>
<th scope="col">选项</th>
<th scope="col">默认值</th>
<th scope="col">功能描述</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<th scope="row">autostart</th>
<td>no</td>
<td>如果设置为 yes，播放器将会自动播放音频文件。</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">loop</th>
<td>no</td>
<td>如果设置为 yes，播放器将会开启循环播放。</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">animation</th>
<td>yes</td>
<td>如果设置为 no，播放器将会取消动画效果（后台有相应选项）。</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">remaining</th>
<td>no</td>
<td>如果设置为 yes，播放器将会显示播放剩余时间（后台有相应选项）。</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">noinfo</th>
<td>no</td>
<td>如果设置为 yes，播放器将不再显示音频文件的信息（后台有相应选项）。</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">initialvolume</th>
<td>60</td>
<td>初始化音量大小（后台有相应选项）。</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">buffer</th>
<td>5</td>
<td>缓冲时间（后台有相应选项）。</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">encode</th>
<td>no</td>
<td>加密 MP3 链接（后台有相应选项）。</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">checkpolicy</th>
<td>no</td>
<td>是否检查 MP3 的 ID3 策略文件（后台有相应选项）。</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">rtl</th>
<td>no</td>
<td>如果设置为 yes，播放器将切换至从右向左的显示方式（后台有相应选项）。</td>
</tr>
</tbody>
</table>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="php" style="font-family:monospace;"><span style="color: #009900;">&#91;</span>audio<span style="color: #339933;">:</span>your_mp3_file<span style="color: #339933;">.</span>mp3<span style="color: #339933;">|</span>autostart<span style="color: #339933;">=</span>yes<span style="color: #339933;">|</span>loop<span style="color: #339933;">=</span>yes<span style="color: #009900;">&#93;</span></pre></div></div>

<p style="padding-left: 30px;">4.其实后台“显示”选项卡里的所有选项都可以通过语法自定义，这样就可以自定义每个播放器的属性，详情请直接查询官方网站，这里只对后台没有的选项值设定进行简单说明。</p>
<p><strong>使用链接</strong></p>
<p style="padding-left: 30px;"><a href="http://edwardright.com/tag/audio-player" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 Audio Player 下的日志">Audio Player</a> 可以将文章中的 MP3 链接直接转化为播放器，例如：</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="php" style="font-family:monospace;"><span style="color: #339933;">&lt;</span>a href<span style="color: #339933;">=</span><span style="color: #0000ff;">&quot;http://www.yourdomain.com/path/to/your_mp3_file.mp3&quot;</span><span style="color: #339933;">&gt;</span>Your MP3 File<span style="color: #339933;">&lt;/</span>a<span style="color: #339933;">&gt;</span></pre></div></div>

<p style="padding-left: 30px;">将会自动被替换成播放器，但是链接文字“Your MP3 File”也将不会被显示出来。</p>
<p><span style="color: #ff0000;">注意事项：在使用本功能前，要先在后台控制面板勾选相应的选项。</span></p>
<p><strong>使用 WP 媒体库</strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">这是到目前为止最简单地使用 <a href="http://edwardright.com/tag/audio-player" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 Audio Player 下的日志">Audio Player</a> 的方法（翻译自官方，不代表个人，个人保留意见）。如果您正在使用 WordPress 2.5 或者更高版本，您可以使用 添加音频 按钮，如图所示：</p>
<p><div id="attachment_27" class="wp-caption aligncenter" style="width: 391px"><img class="size-full wp-image-27" title="添加音频文件" src="http://www.edwardright.com/wp-content/uploads/2008/10/add-audio.png" alt="添加音频文件" width="381" height="72" /><p class="wp-caption-text">添加音频文件</p></div>
<p style="padding-left: 30px;">当您通过 WordPress 媒体库从您的电脑上选择并上传了一个音频文件后，点击 <a href="http://edwardright.com/tag/audio-player" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 Audio Player 下的日志">Audio Player</a> 按钮，音频链接便会自动生成在链接 URL 中，如图所示：</p>
<div id="attachment_28" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-28" title="将音频插入文章中" src="http://www.edwardright.com/wp-content/uploads/2008/10/insert-into-post.png" alt="将音频插入文章中" width="500" height="263" /><p class="wp-caption-text">将音频插入文章中</p></div>
<p><span style="color: #ff0000;">注意事项：点击插入到文章中，音频代码就正确的插入到文章中了不过还有一个问题，就是 MP3 音频文件好像都不小，用 WP 的媒体库好像不是很好使，能不能用大家看下服务器的支持情况了（我觉得能不能用都不重要，很少有人用 WP 的鸡肋媒体库吧）！</span></p>
<h4>EP.3 插件的后台控制面板</h4>
<p><em>很不好意思，我个人不属于高级用户，于是关于高级使用也很难参透，控制面板里面有一部分基本是针对广大“播客”朋友设计的，如果我的讲解有啥错误的，还请高手指点，我也借机学点有用的东西！</em></p>
<p><strong>常用设置</strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">这里是一些基本的插件设置，唯一需要注意的是关于“<strong>博客附件</strong>”这个名词的理解。所谓博客附件，其实和电子邮件里的附件是一回事，体现在 WordPress 里就是通过编辑器上面的“添加媒体”选项插入的多媒体文件。如果勾选了“<strong>整合附件</strong>”选项，那么通过“添加媒体”添加的音频文件将会在文章末端自动添加播放器，当然如果选择了“<strong>将附件移动到文章开头</strong>”选项，播放器将会插入到文章头部。令人疑惑的是，此选项与“<strong>替代所有 MP3 链接</strong>“选项可能会有冲突，当这两个选项同时勾选之后，“<strong>替代所有 MP3 链接</strong>“将会生效，而“<strong>整合附件</strong>”功能将不会有任何效果，不知道是不是还有其他形式的博客附件，不是以链接形式出现在文章中。</p>
<p><strong>显示设置</strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">这里可以全面控制播放器的显示风格，基本每一个细节都可以修改，而且颜色面板可以自动获取主题 CSS 中所包含的所有颜色，方便用户调出适合主题的颜色来。新版本中还添加了针对阿拉伯之类的语言从右向左的习惯，添加了 RTL 模式（不过这个对于中文用户来说基本是没有什么用的）。</p>
<p><strong>Feed 设置</strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">由于 <a href="http://edwardright.com/tag/audio-player" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 Audio Player 下的日志">Audio Player</a> 插件不会在 Feed 中添加播放器，于是添加了这个控制面板用来设置 Feed 中的替代方案，三个方案都很好理解，就不再赘述了。</p>
<p><strong>播客设置</strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">在这个面板里出现了“<strong>序音频</strong>”和“<strong>跋音频</strong>”的概念，我承认这么翻译是有这么一点怪异，其含义就是“前置音频”和“后置音频”，功能就是对每一个音频文件添加音频备注吧，我感觉没啥用，对用户体验也不是特别好……而对于这两个词的翻译，如果大家有什么好点的建议，还望留言说明，我最近词语有些枯竭，脑袋不怎么好用 <img src='http://edwardright.com/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /> </p>
<p><strong>高级设置</strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">在这里有一个关于“<strong>政策文件</strong>”的设置，这个文件是存放在远端服务器上的一个控制其他服务器访问 MP3 文件 ID3 信息权限的文件，如果你的 MP3 所在远端服务器有这个文件，那么启用该选项就可以直接读取该服务器上 MP3 文件的 ID3 标签了。至于其他选项，就都显而易见了。</p>
<h4>EP.4 结语及简体中文语言包下载</h4>
<p><a href="http://edwardright.com/tag/audio-player" class="st_tag internal_tag" rel="tag nofollow" title="标签 Audio Player 下的日志">Audio Player</a> 的基本说明就是如此了，如果大家还有什么不明白的，欢迎踊跃留言讨论，下面是我制作的语言包，与其他语言包在翻译上有一些不同，大都是意译，而非直译，希望能给大家带来更多方便！</p>
Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.

	标签：<a href="http://edwardright.com/tag/audio-player" title="Audio Player" rel="tag nofollow">Audio Player</a>, <a href="http://edwardright.com/tag/plugin" title="插件" rel="tag nofollow">插件</a>, <a href="http://edwardright.com/tag/podcast" title="播客" rel="tag nofollow">播客</a>, <a href="http://edwardright.com/tag/localization" title="本地化" rel="tag nofollow">本地化</a><br />

	<h3>相关文章</h3>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/wordpress-mu-27-released.html" title="WordPress MU 2.7 正式发布！ (2009-01-29)">WordPress MU 2.7 正式发布！</a> (2)</li>
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/wordpress-mu-262-chinese-version-released.html" title="WordPress MU 2.6.2 简体中文版发布 (2008-10-08)">WordPress MU 2.6.2 简体中文版发布</a> (1)</li>
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/wordpress-27-final-released.html" title="WordPress 2.7 正式发布！ (2008-12-11)">WordPress 2.7 正式发布！</a> (2)</li>
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/calling-all-wordpress-loving-icon-designers.html" title="WordPress 2.7 图标设计征集 (2008-10-25)">WordPress 2.7 图标设计征集</a> (5)</li>
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/wordpress-262-simp-chinese-pack-beta.html" title="WordPress 2.6.2 简体中文测试版 (2008-10-06)">WordPress 2.6.2 简体中文测试版</a> (4)</li>
	<li><a href="http://edwardright.com/archives/try-intensedebate.html" title="试用 IntenseDebate (2008-11-15)">试用 IntenseDebate</a> (3)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://edwardright.com/archives/audio-player.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>26</slash:comments>
<enclosure url="http://220.168.18.101/mp3/always%20online.mp3" length="3554109" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="http://www.fileden.com/files/2008/10/6/2131420/always%20online.mp3" length="1540947" type="audio/mpeg" />
		</item>
	</channel>
</rss>
