上善若水

终于，在昨天官方发布了 WordPress 2.7 RC 2 后短短一天之内，正式版就发布了，当然也谈不上是什么跳票，人家官方一直以来都是“No date set”状态，比之前的版本是好多了……
此版本被命名为“Coltrane”，好像说的是“柯川”，以下内容引自维基百科：
约翰·柯川（John Coltrane，1926年9月23日—1967年7月17日）是美国爵士萨克斯风表演者和作曲家。
虽然他在1955年前已经很活跃，但他全盛时期是在1955至1967年之间，在这个时期他从新改造现代爵士乐，并影响了整个时代的音乐家。在这二十年中，非常的多产，作为领奏者的他共出了约五十张唱片，而在别的领奏者下，更另外录了数十张唱片。1967年他在家中因肝病去世。
柯川被视为当代最重要的爵士乐手之一，以及是少数能够与柯曼·霍金斯, 赖斯特·杨 以及 桑尼·罗林斯在创造力与天赋相提并论的，他们是彻底改变过次中音萨克斯风的人。从更广的时间视野来看，柯川也是二十世纪重要的音乐家之一。
他的遗孀艾丽斯·柯川（Alice Coltrane）于2007年1月逝世，他的儿子拉维·柯川（Ravi Coltrane）也是一位活跃的爵士萨克斯风表演者和作曲家。
本次大更新主要对后台控制面板进行了大幅度的调整和重构，导航栏由顶部移动到了左侧，而且对导航菜单的内容进行了小幅调整，新特性简表可以参考本文，至于其他的函数和 hook，可以参考官方的介绍。
如果你已经在用 WordPress 2.7 的各种测试版，可以通过自动升级功能升级到正式版，如果在升级过程中出现了错误，那就还是用常规方法升级吧，升级之前建议备份数据库，仅仅是为了安全着想……
由 WordPress 中文团队制作的简体中文语言包也已经发布了，大家可以到这里下载，有什么建议可以到 WordPress 爱好者社区发贴。
本次中文包添加了 Leo 制作的一个小插件，用来改善后台由于中文化之后带来的一些不便（官方居然弄出这么多斜体来，中文的斜体实在不敢恭维），强烈推荐大家使用！

昨天刚说了 WordPress 2.7 RC 1 发布了，官方又发话了，只不过这次是 WordPress.com——WordPress.com 将于周三晚些时候全面升级至 2.7 版本，看来距离 2.7 版本的正式发布已经不远了，没准明天就发了……
点击这里查看官方声明，要翻墙！

唉，终于还是发布了，这个版本的后台加入了新的图标，而且 IE 下的样貌也做了好大的改善，想要第一时间换上 2.7 正式版的现在就要着手测试了，相信用不了几天正式版就要发布了……
简体中文语言包更新很正常，而且现在已经没有多少新词条产生了

官方博客先前还在说要在11月10日发布 WP 2.7，不过貌似 tickets 多了一些，再加上后台界面图标的重制作，导致目前 WP 2.7 还处于 No date set 状态。前些日子官方博客说在正式发布之前还要发布一个 RC 版本，不过现在又有小道消息说 beta 3 将是最后一个测试版本，正式版将于未来的一个星期之内发布，不过这些都不是太可信，没事多看看 WP 2.7 的 trac，多少能估计出 WP 2.7 大概的发布时间吧，总之，有期待是挺好，只是别总跳票……
目前的 SVN 版本里，后台的新图标已经全换上了，挺好看的，只是又要更换后台的操作习惯了，好多新鲜功能待适应，插件的在线安装功能挺好的，主程序的更新也变得容易很多……我也估计 RC 版出现的概率很低了，就慢慢等待正式版吧！

（来自：Leo）WordPress 2.6.5 修正了一个可能会引发跨站攻击的 Bug。幸运的是，这个Bug 只影响运行 Apache 2.x 的基于 IP 的虚拟主机。
除此之外，另有以下三处改进：

防止日志元信息意外地写入到修订版本之中
防止 XML-RPC 获取错误的日志类型
在批量删除前对用户 ID 进行检查过滤

WordPress 2.6.4 已经被跳过。语言包无变化，可沿用 WordPress 2.6.2 的语言包。
下载：

WordPress 2.6.5 完整压缩包
WordPress 2.6.3 到 2.6.5 的升级补丁
WordPress 2.6.5 语言包 ( via WordPress 中文团队 )

已在使用 WordPress 2.6.3 的用户只须下载升级补丁，并上传覆盖已有文件即可。